Mogelijk bedoelt men de kabellabels. Address hoeft niet per se een adres in de zin 00A1 te zijn (kan wel), maar kun je misschien ook opvatten als werkwoord of als zelfstandig naamwoord in de zin van "richtpunt", "bedoelde functie".

ik krijg de indruk dat strap een ander woord voor een jumper is, maar ik weet het niet zeker en heb verder geen tijd - hopelijk kan iemand anders het bevestigen...?

When a jumper is placed over two or more jumper pins, an electrical connection is made between them, and the equipment is thus instructed to activate certain settings accordingly. ... Informally, technicians often call setting jumpers "strapping". To adjust the SCSI ID jumpers on a hard drive, for example, is to "strap it up".
http://en.wikipedia.org/wiki/Jumper_(computing)

2.5 Straps
The DP83640 Demo Board provides a combination of jumpers and resistors to configure the strap options for the device. The following table summarizes the straps and the default settings.
www.national.com/appinfo/networks/webench/files/DP83640Demo...

(... en zie verder de veelzeggende foto onder "Table 3. Default Strap Locations and LED Differences per Board Revision" in dezelfde PDF)

Een "strap" is, volgens de Wiki-referentie een pinaansluiting op IC's en dergelijke, o.a. om adressen toe te wijzen. "Adres-pinnen" of ook wel "adrespinnen" (vind ik persoonlijk wat slechter leesbaar), krijgen de meeste hits, hoewel ook wel adresaansluiting wordt gebruikt.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-05-08 12:05:05 GMT)
--------------------------------------------------

Er is sprake van "connections, including the address straps", dus of het nu gaat om het contactpunt of the kabel is denk ik moeilijk in te schatten. De veiligste keuze zou wellicht "adresaansluitingen" zijn.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-05-08 15:10:38 GMT)
--------------------------------------------------

De "strapping" in de betekenis van mijn eerste Wiki-referentie heeft inderdaad de betekenis, zoals Ron die vermeldt, van een soort "hard-wired" jumpers op een printplaat (zie b.v. http://www.naval.com/pr-12/115-230/ ).

Ik denk echter dat er in dit geval sprake is van iets anders. Ik vermoed dat de schrijver verwijst naar de aansluitingen, waarvan de vele verbindingen d.m.v. een soort klemmen georganiseerd en gefixeerd zijn, zoiets als http://www.summitsource.com/cable-strap-tie-multi-organizer-...