Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aufspanntisch
English translation:
mounting table
Added to glossary by
Kim Metzger
Nov 27, 2002 18:41
21 yrs ago
1 viewer *
German term
United States
20 years of experience, certified, ATA
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English, Russian to English, English
Aufspanntisch
German to English
Tech/Engineering
Again, text on saw blades, milling cutters and so on
Proposed translations
(English)
Proposed translations
10 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
22192
Selected
mounting table
This is just a guess, of course, because there's not enough context to be sure. I think it's possible that this is where the blades/cutters are mounted for grinding.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
18 mins
work-holding table
Eurodicautom
Definition a horizontal plate provided with T-slots or holes for holding workpieces
Reference Wüster:Machine Tool 1968
(1)
TERM work-holding table
Reference Wüster:Machine Tool 1968
Note {NTE} UDC:621.9-229.311
hth
Definition a horizontal plate provided with T-slots or holes for holding workpieces
Reference Wüster:Machine Tool 1968
(1)
TERM work-holding table
Reference Wüster:Machine Tool 1968
Note {NTE} UDC:621.9-229.311
hth
22 mins
Wolfgang BRECH
Native in German
Passion for Excellence
Native in: German
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
36
work table
so manuy choices....
work(ing) table, fixture, clamping table
work(ing) table, fixture, clamping table
3 hrs
set-up board [table]
I guess the surface where the work piece is readied or secured for cutting
4 hrs
Gunther Wolf
Native in German
&
English
20+ Yrs Business and Industry Experience
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
250
7 hrs
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Thailand
Thailand
Thailand
EN-TH-JP: large volume tech/buzz/legal
Native in: Thai
Works in: English to Thai, Japanese to Thai, Thai to English, and 8 more.
positioning table
-
10 hrs
clamping table
This is a table with T-slots for attaching clamps to hold the workpiece. Found on any machine used for machining, cutting, grinding etc.
Something went wrong...