Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
occorentes às cotas ou confinantes com a perfuração dirigida
French translation:
relatifs aux cotes ou limitrophes avec la perforation dirigée
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Sep 4, 2008 20:08
15 yrs ago
Portuguese term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
occorentes às cotas ou confinantes com a perfuração dirigida
Portuguese to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
forage
Comment comprenez-vous cette phrase :
Foram ensaiadas 48 amostras aos niveis previamente estabelecidos com o objectivo de caracterizar os materiais occorentes às cotas ou confinantes com a perfuração dirigida.
Il s'agit d'une étude géotechnique des sols
Foram ensaiadas 48 amostras aos niveis previamente estabelecidos com o objectivo de caracterizar os materiais occorentes às cotas ou confinantes com a perfuração dirigida.
Il s'agit d'une étude géotechnique des sols
Proposed translations
(French)
| 4 | relatifs aux cotes ou limitrophes avec la perforation dirigée |
Fernando Guerra
|
Proposed translations
3 days 23 hrs
Fernando Guerra
France
France
Native in Portuguese
France
Traduction belle et fidèle
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
relatifs aux cotes ou limitrophes avec la perforation dirigée
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...