Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
within-subject
Spanish translation:
intra-sujeto
Added to glossary by
mediamatrix (X)
Jun 22, 2008 20:11
15 yrs ago
4 viewers *
English term
Within person change
English to Spanish
Marketing
Surveying
encuestas de opinión
De nuevo, poco contexto:
**Within Person Change** (WPC) reflects change for personnel answering two periods in a row.
¿Puede referirse al cambio intrapersonal?
¡¡Muchas gracias!!
**Within Person Change** (WPC) reflects change for personnel answering two periods in a row.
¿Puede referirse al cambio intrapersonal?
¡¡Muchas gracias!!
Proposed translations
(Spanish)
4 | intra-sujeto | Jennifer Levey |
4 | Permutación Intrínseca | Gabo Pena |
4 | Cambio entre el (mismo) personal / Cambio intra-personal / Cambio dentro del (mísmo) personal | wnavarro |
Change log
Jul 1, 2008 12:49: mediamatrix (X) Created KOG entry
Proposed translations
58 mins
Selected
intra-sujeto
The text refers to the way a person will give different answers to the same questions if a survey is repeated at regular intervals, indicating a shift in opinion with the passage of time.
The more-usual term for 'person' in this context, in English, is 'subject' --> 'sujeto'.
within-subject variability - variabilidad dentro de los parametros ...- [ Translate this page ]Para determinar el error de medida necesitamos calcular lo que se denomina desviación típica intra-sujeto (en inglés within-subject standard deviation); ...
chi.proz.com/kudoz/english_to_spanish/medical:_pharmaceuticals/159489-within_subject.html - 36k - Cached - Similar pages
IngentaConnect Linear and nonlinear hearing aid fittings 2 ...... con AVC de acción lenta, o con WDRC de acción rápida, en un diseño cruzado que juzgaba variaciones intra-sujeto y con respecto al mismo dispositivo. ...
www.ingentaconnect.com/content/tandf/tija/2006/00000045/000... - Similar pages
Factores intrasujeto implicados en la percepción de la ...- [ Translate this page ]Información del artículo Factores intrasujeto implicados en la percepción de la señalización vertical: procesamiento holístico y analítico.
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2006695 - 14k - Cached - Similar pages
The more-usual term for 'person' in this context, in English, is 'subject' --> 'sujeto'.
within-subject variability - variabilidad dentro de los parametros ...- [ Translate this page ]Para determinar el error de medida necesitamos calcular lo que se denomina desviación típica intra-sujeto (en inglés within-subject standard deviation); ...
chi.proz.com/kudoz/english_to_spanish/medical:_pharmaceuticals/159489-within_subject.html - 36k - Cached - Similar pages
IngentaConnect Linear and nonlinear hearing aid fittings 2 ...... con AVC de acción lenta, o con WDRC de acción rápida, en un diseño cruzado que juzgaba variaciones intra-sujeto y con respecto al mismo dispositivo. ...
www.ingentaconnect.com/content/tandf/tija/2006/00000045/000... - Similar pages
Factores intrasujeto implicados en la percepción de la ...- [ Translate this page ]Información del artículo Factores intrasujeto implicados en la percepción de la señalización vertical: procesamiento holístico y analítico.
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2006695 - 14k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡¡'Muchas gracias por vuestras respuestas!!"
19 mins
Permutación Intrínseca
así lo diría yo =8^7
1 day 11 hrs
Cambio entre el (mismo) personal / Cambio intra-personal / Cambio dentro del (mísmo) personal
Mi mejor sugerencia es: Cambios entre el persona.
Tines la opción de usar cualquiera de mis sugerencias.
Mira las siguientes páginas:
http://www.vision-humana.com/E8-A1.php
http://search.yahoo.com/search?ei=utf-8&fr=slv8-tyc7&p="camb...
Tines la opción de usar cualquiera de mis sugerencias.
Mira las siguientes páginas:
http://www.vision-humana.com/E8-A1.php
http://search.yahoo.com/search?ei=utf-8&fr=slv8-tyc7&p="camb...
Something went wrong...