Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
énergie couplée
Spanish translation:
energía acoplada
Added to glossary by
Mariela Gonzalez Nagel
May 29, 2008 18:14
15 yrs ago
French term
énergie couplée
French to Spanish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Se trata de un manual de instrucciones, el término aparece en el contexto: Fonctionnement des moteurs en direct sur énergie du transfo, plus fonction charge des batteries à énergie couplée ou de remplacement en secours
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +7 | energía acoplada |
Mariela Gonzalez Nagel
|
Change log
Jun 12, 2008 06:55: Mariela Gonzalez Nagel Created KOG entry
Proposed translations
+7
6 mins
Mariela Gonzalez Nagel
France
France
Native in Spanish
France
25 years of experience
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
energía acoplada
] MATERIAL CONDUCTOR:Format de fichier: Microsoft Word - Version HTML
... Gigabit Ethernet, se genera NEXT y FEXT por cada uno de los pares, y deben ser sumados para obtener una medida real de la energía acoplada (PowerSum). ...
docente.ucol.mx/al006646/public_html/REDES%202D/REDES.doc - Pages similaires
Patente: MAQUINA HELICOIDAL DE CAPACIDAD MODULADA. (E96304219)... UNA FUENTE DE ENERGIA ACOPLADA A DICHO PRIMER MIEMBRO DE ESPIRAL Y OPERATIVA PARA EFECTUAR DICHO MOVIMIENTO ORBITAL RELATIVO ENTRE DICHO PRIMER Y ...
www.invenia.es/oepm:e96304219
... Gigabit Ethernet, se genera NEXT y FEXT por cada uno de los pares, y deben ser sumados para obtener una medida real de la energía acoplada (PowerSum). ...
docente.ucol.mx/al006646/public_html/REDES%202D/REDES.doc - Pages similaires
Patente: MAQUINA HELICOIDAL DE CAPACIDAD MODULADA. (E96304219)... UNA FUENTE DE ENERGIA ACOPLADA A DICHO PRIMER MIEMBRO DE ESPIRAL Y OPERATIVA PARA EFECTUAR DICHO MOVIMIENTO ORBITAL RELATIVO ENTRE DICHO PRIMER Y ...
www.invenia.es/oepm:e96304219
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...