Jul 2, 2002 21:21
21 yrs ago
1 viewer *
inglês term
users, entry users, report users
inglês para português
Tecn./Engenharia
not provided by the asker
Simple point and click operations are all taht is needed to create a schedule taht simulates 30% query users, 20% entry users, 50% report users, for example.
Será literal mesmo? usuários de entrada, de relatório, perguntas?
Será literal mesmo? usuários de entrada, de relatório, perguntas?
Proposed translations
+4
23 minutos
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: português
Works in: inglês para português
Related KudoZ points
:
2711
Selected
usuários, usuários de entrada de dados, usuários de relatórios
Por exemplo, para criar uma programação que simule 30% de usuários de consultas, 20% de usuários de entrada de dados e 50% de usuário de relatórios, bastam operações simples de apontar e clicar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada pela ajuda Teresa .. obrigada a todos .."
+3
4 minutos
José Cavalcante
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
Business/Financial and IT Expert!
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, espanhol para português, francês para português
Related KudoZ points
:
510
usuários de consultas, usuários de entradas (ou registros) e usuários de relatórios
É isso mesmo, Priscila. Trata-se de uma simulação de acesso ao programa.
Peer comment(s):
| agree |
Mauro Lando
: perfeito
6 minutos
|
|
tks, Mauro
|
|
| agree |
Sylvio Kauffmann
7 minutos
|
|
tks, zeilic
|
|
| agree |
Clauwolf
12 horas
|
|
obrigado, Clauwolf
|
Something went wrong...