Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
valvuloplastie avec cathéter à ballonet
Portuguese translation:
valvuloplastia com catéter balão
Added to glossary by
Silvia Carrasco
Jul 2, 2002 16:45
21 yrs ago
French term
valvuloplastie avec cathéter à ballonet
French to Portuguese
Medical
cardiologie
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | valvuloplastia com catéter balão |
Silvia Carrasco
|
| 4 +1 | valvuloplastia com catéter de saco de ar |
Armando A. Cottim
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Silvia Carrasco
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Specialized Translator since 1982
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
Selected
valvuloplastia com catéter balão
Catéter balão é o que tem em sua extremidade um balão inflável, que mantém o catéter no lugar.
Fonte:Dicionário Médico Ilustrado Dorland
Fonte:Dicionário Médico Ilustrado Dorland
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup."
+1
3 mins
Armando A. Cottim
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Experience and Quality
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
134
valvuloplastia com catéter de saco de ar
-
Peer comment(s):
| agree |
Gabriela Frazao
: Armando: será que o incógnito vai dividir consigo o valor da tradução?
1 hr
|
|
Hmmm, acho que não ;-)
|
Something went wrong...