Glossary entry

German term or phrase:

um etw.gehen

Spanish translation:

tratarse de

Added to glossary by Сергей Лузан
Jul 2, 2002 11:11
21 yrs ago
German term

um etw.gehen

Non-PRO German to Spanish Other Philosophy philosophy
Die Verantwortung, die für rationale Bewerter mit ihrer diskursiven Beteiligung einhergeht, weist dann nämlich die (vier) charakteristischen Züge einer spezifisch moralischen Verantwortung auf: Zwischen Subjekten, denen allein an der Gemeinschaftlichkeit des Argumentierens gelegen wäre, würde es mit ihrer Sorge um Autonomie und Integrität diskursiver Macht - Autonomie und Integrität ihrer Ausübung und ihrer Resultate - um etwas gehen, was sie gemeinschaftlich nicht weniger ernstnehmen würden,
Proposed translations (Spanish)
4 "se trata de"

Proposed translations

10 hrs
Selected

"se trata de"

.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-03 12:22:15 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

¡Gracias por grading! Dankeschön fur Grading!
Herzlich willkommen! ¡Bienvenido!
Re.: Taschenwörterbuch Spanisch-Deutsch, VEB Verlag Enyzklopädie, Leipzig
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search