Ou:
mercados de exploração e desenvolvimento de aplicações diversas
Ou:
mercados de exploração e desenvolvimento de aplicações variadas

é isso

Outra opção.

É um termo usado por várias empresas para as quais já traduzi,como IBM, HP, etc., indicando a fase posterior à aquisição do software, quando esse precisa ser implantado na empresa adqurente. Algumas empresas se especializam neste trabalho. Por exemplo, a SAP, PeopleSoft e JDE, que deenvolvem software de ERP, confiam sua implementação a empresas de consultoria como KPMG, Arthur Andersen, etc.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-24 13:13:06 (GMT)
--------------------------------------------------

Neste contexto, não tenho dúvida de que se trata de mercados de implementação, visto que essa é uma área de serviços de grandes consultorias internacionais.
Porém, em outros contextos, como o de clusters de servidores, por exemplo, deployment é traduzido como \"distribuição\".

Pode ser implementação, mas também pode ser distribuição. Depende do que melhor se adequar ao contexto.Neste caso penso que se adequa melhor distribuição.

Glossário MS Brasil