Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
kenmerk bij orderinleg
German translation:
Kennzeichen bei der Auftragserteilung
Added to glossary by
Iris Réthy
Dec 11, 2006 11:28
17 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
kenmerk bij orderinleg
Dutch to German
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Migrationsauftrag
Concept projectplan:
Detail migratieplanning en afspraken over het gebruik van het juiste *kenmerk bij oderinleg*
Wer kann helfen? Vielen Dank!
Detail migratieplanning en afspraken over het gebruik van het juiste *kenmerk bij oderinleg*
Wer kann helfen? Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Kennzeichen bei der Auftragserfassung |
Iris Réthy
|
Proposed translations
+2
11 mins
Iris Réthy
Netherlands
Netherlands
Native in German
Netherlands
30 years of professional excellence
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Hungarian to German, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
Kennzeichen bei der Auftragserfassung
Verwendung des richtigen Kennzeichens...
Peer comment(s):
| agree |
Hans G. Liepert
: Auftragserteilung!
19 mins
|
|
ja, es geht wohl um die Auftragserteilung! Danke, Hans!
|
|
| agree |
Susanne Bittner
: inleggen ist glaube ich doch eher die Erfassung des Auftrags in der EDV
20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ja, Auftragserteilung passt.
Vielen Dank!"
Discussion