Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
working smarter
Spanish translation:
trabajando juntos de modo más inteligente
Added to glossary by
Egmont
Sep 21, 2006 13:58
17 yrs ago
14 viewers *
English term
Anne Lombard (X)
working smarter
English to Spanish
Other
International Org/Dev/Coop
cooperación internacional
En un plan de acción de una ONG se expone un decálogo de la principales tareas que han de acometerse y finaliza con:
By working smarter together
By working smarter together
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | trabajando juntos de modo más inteligente |
Egmont
|
| 5 | Trabajando inteligentemente |
Robert Copeland
|
Proposed translations
+2
1 min
English term (edited):
working smarter
Selected
trabajando juntos de modo más inteligente
+++++
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos"
22 mins
Robert Copeland
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
Organized, Deadline-Oriented, Reliable
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Trabajando inteligentemente
This would be my suggestion here..
Suerte!!!
Suerte!!!
Something went wrong...