Glossary entry

German term or phrase:

Höschenteil

French translation:

partie slipée

Added to glossary by virg (X)
Aug 7, 2006 14:04
17 yrs ago
German term

Höschenteil

German to French Other Textiles / Clothing / Fashion
"transparentes Höschenteil mit Wäscheflachnaht und Baumwollzwickel"
il est question de collant. Merci!
Proposed translations (French)
4 partie slipée

Proposed translations

25 mins
Selected

partie slipée

Un collant mat avec une très belle partie slipée. Il me paraît assez résistant. Existe en noir, gris, vison et melon. J'en suis tout à fait satisfaite." ...
membres.lycos.fr/choixclementine/GL/dinamic20.html - 7k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires


Dinamic 15"C'est un collant voile qui a la particularité d'avoir la partie slipée en forme de culotte en lycra. Les dentelles sont très jolies. ...
membres.lycos.fr/choixclementine/GL/dinamic15.html - 7k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires


collantDécouvrez le fantasme du collant, ce petit bout de vêtement si anodin de nos femmes. ... il suffit de découper les jambes pour récupérer la partie slipée . ...
collant.canalblog.com/archives/articles_de_presse/p30-0.html - 42k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "MErci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search