Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
DES
Italian translation:
stent a rilascio di farmaco (DES)
Added to glossary by
Elisa Albanese
Jun 11, 2006 16:39
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Italian interpreter and translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Dutch to Italian, French to Italian
DES
English to Italian
Medical
Medical: Instruments
You are experimenting with the XXX stent from XXX for BTK procedures.
The DES should prevent the vessel from becoming occluded after the operation.
Anche DES è una sigla che non riesco a trovare. Il problema è che non c'è gran contesto...
The DES should prevent the vessel from becoming occluded after the operation.
Anche DES è una sigla che non riesco a trovare. Il problema è che non c'è gran contesto...
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | stent a rilascio di farmaco (DES) |
Laura Gentili
|
| 4 +2 | drug-eluting stents |
texjax DDS PhD
|
Proposed translations
+3
2 mins
Laura Gentili
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
Related KudoZ points
:
318
Selected
stent a rilascio di farmaco (DES)
DES sta per Drug Eluting Stent
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille, laura! perfetto!"
+2
3 mins
texjax DDS PhD
Native in Italian
Specializes in field
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Related KudoZ points
:
367
drug-eluting stents
drug-eluting stents
Peer comment(s):
| agree |
Stefano Asperti
19 mins
|
|
grazie Stefano
|
|
| agree |
Mihaela Petrican
25 mins
|
|
ciao Cara, grazie
|
Something went wrong...