Dieser Satz kommt in belgischen Urteilen vor, in Frankreich gibt es diese Wendung, soweit ich weiß, gar nicht. Meistens steht der Satz aber nicht alleine, sondern ihm geht "disons que" oder ähnliches (wie von Waltraud angeführt) voraus.

Also auch "Aus diesen Gründen [...] ordnen wir an, dass die Urteilsschuld eine Bringschuld ist".

Im Satz vor Deinem besagten Satz steht regelmässig zu welcher Geldstrafe XY verurteilt wurde (= das nennt man die Urteilsschuld = durch Urteil entstehende Schuld) und dann wird durch diesen einen folgenden Satz festgelegt, dass diese Person XY bis zum Eingang des Geldes bei der Gegenpartei dafür verantwortlich ist, dass dieser Betrag in genau dieser Höhe bei der Gegenpartei eingeht (Leistungs- und Erfüllungsort ist beim Gläubiger, also der Gegenpartei).