Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
znaczenie użytkowe
English translation:
applied importance
Added to glossary by
Witold Wiechowski
Nov 3, 2005 17:52
18 yrs ago
1 viewer *
Polish term
znaczenie użytkowe
Polish to English
Science
Science (general)
np. roślin i grzybów
Proposed translations
(English)
Change log
Nov 3, 2005 18:55: bartek changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
24 mins
Witold Wiechowski
Native in Polish
Works in field
Technical translations since 1974
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za pomoc :)"
6 mins
Polish term (edited):
znaczenie u�ytkowe
fitness for use
b
1 hr
Polish term (edited):
znaczenie u�ytkowe
practical usefulness
z doświadczenia
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 13 mins (2005-11-03 19:05:31 GMT)
--------------------------------------------------
albo: practical utility
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 13 mins (2005-11-03 19:05:31 GMT)
--------------------------------------------------
albo: practical utility
1 hr
Jerry Dean
United States
United States
Native in English
United States
Your Christian contact in Poland!
Native in: English (Variant: US)
Works in: Polish to English, English to Polish
Polish term (edited):
znaczenie u�ytkowe
purpose of use
or: used for the purpose of
3 hrs
Jakub Szacki
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
40 years of translating experience
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish, French to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Polish term (edited):
znaczenie u�ytkowe
utilitarian significance
a moze i economic significance
1 day 14 hrs
Polish term (edited):
znaczenie u�ytkowe
functional/utility value
znaczenie użytkowe -> tu chyba chodzi bardziej o wartość użytkową dlatego proponuję value
Something went wrong...