Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Documentos Acreditativos
English translation:
Supporting Documents
Spanish term
Documentos Acreditativos
"Verificar e inscribir en los Registros Oficiales los documentos acreditativos y el folleto informativo"
| 5 +5 | Supporting Documents |
Adriana de Groote
|
| 4 +2 | Credentials |
Rafael Mondragon Hernandez
|
| 5 | accreditation documents |
Xenia Wong
|
| 4 | Accrediting Documents |
Chiwi
|
Sep 16, 2005 18:29: Xenia Wong changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
PRO (3): Rafael Mondragon Hernandez, Adriana de Groote, Xenia Wong
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
Guatemala
Precise & properly researched jobs
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Supporting Documents
| agree |
Marian Greenfield
4 mins
|
|
¡Mil gracias Marian!
|
|
| agree |
Chiwi
41 mins
|
|
¡Muchas gracias y saludos!
|
|
| agree |
Sery
3 hrs
|
|
¡Muchas gracias y saludos!
|
|
| agree |
Richard Cadena
5 hrs
|
|
¡Muchas gracias y saludos!
|
|
| agree |
Egmont
1 day 6 hrs
|
|
¡Muchas gracias y saludos!
|
Mexico
Responsabilidad y eficacia
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Credentials
| agree |
Philippe Maillard
3 mins
|
|
Thanks Philippe!
|
|
| agree |
Marina Soldati
12 mins
|
|
Thanks Marina!
|
Accrediting Documents
UAA Accreditation 2000
A-3 Disclosure of Accrediting Documents and Commission Actions. The records of The Commission, including self-study and visiting committee reports, ...
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
accreditation documents
Undergraduate Course Accreditation Documents - [ Traduzca esta página ]
Undergraduate Course Accreditation Documents ... The following documents are
required for institutions seeking accreditation or re-accreditation of ...
www.bps.org.uk/publications/ ug-course-accred/ug-course-accred_home.cfm - 17k - En caché - Páginas similares
Certification and Accreditation Documents - [ Traduzca esta página ]
Certification and Accreditation Documents. Downloading Tips. Real-time Automated
Personnel Identification System (RAPIDS), Document Types, Total, Date ...
www.dmdc.osd.mil/deers/Certify.html - 8k - En caché - Páginas similares
Untitled Document - [ Traduzca esta página ]
www.european-accreditation.org/ - 2k - En caché - Páginas similares
RTAC - Accreditation Documents - [ Traduzca esta página ]
The RTAC Accreditation Documents can be downloaded by clicking the items below.
... Accreditation Documents Annual Reports · Accredited Centres.
www.fsa.au.com/rtac/accred.htm - 13k - En caché - Páginas similares
Accreditation Documents - [ Traduzca esta página ]
The accreditation documents contained in this section form the basis for a ...
Please note: The Accreditation Documents are protected under copyright law ...
www.occha.org/acc_docs_intro.htm - 11k - En caché - Páginas similares
Discussion