Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
outstanding gift
Russian translation:
изысканный / оригинальный подарок
Aug 26, 2005 21:12
18 yrs ago
German term
Proficiency and responsibility
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, Russian to Polish, and 13 more.
outstanding gift
German to Russian
Other
Other
Are you looking for a really outstanding gift?
Proposed translations
(Russian)
| 5 +2 | изысканный / оригинальный подарок |
Ol_Besh
|
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
изысканный / оригинальный подарок
Бизнес Букет / Новогодние товары
Он позволит заранее подобрать изысканный оригинальный подарок и украшения для дома.
А оформительские материалы, гирлянды, дизайнерские елки сделают Ваш ...
www.bbcom.ru/catalog/level1.php?id_catalog=32 - 92k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
Он позволит заранее подобрать изысканный оригинальный подарок и украшения для дома.
А оформительские материалы, гирлянды, дизайнерские елки сделают Ваш ...
www.bbcom.ru/catalog/level1.php?id_catalog=32 - 92k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
Peer comment(s):
| agree |
orbis
: àáñîëþòíî âåðíî - ñ ìàëåíüêèì óòî÷íåíèåì: ýòî íå íåì.-ðóññ., à àíãë.-ðóññ. ïàðà
2 hrs
|
|
À ÿ è íå îáðàòèë âíèìàíèÿ... Ñïàñèáî!
|
|
| agree |
Anne Spitzmueller
4 days
|
|
Thank you, Anne!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Discussion