Glossary entry (derived from question below)
Französisch term or phrase:
version majeure
Deutsch translation:
Hauptversion
Added to glossary by
Viola Mand
Jul 4, 2005 12:30
18 yrs ago
2 viewers *
Französisch term
version majeure / mineure
Französisch > Deutsch
Technik
Computer: Software
programme informatique:
"Ne copier que les versions majeures"
soweit ich weiss, sind das die Hauptversionen eines Programms, also z.B. Trados 6, Trados 7
wohingegen Trados 6.1 eine "version mineure" wäre.
Wie heissen die beiden Versionen auf Deutsch?
Danke für Eure Hilfe!
"Ne copier que les versions majeures"
soweit ich weiss, sind das die Hauptversionen eines Programms, also z.B. Trados 6, Trados 7
wohingegen Trados 6.1 eine "version mineure" wäre.
Wie heissen die beiden Versionen auf Deutsch?
Danke für Eure Hilfe!
Proposed translations
(Deutsch)
| 3 | Hauptversion / Unterversion |
Jutta Deichselberger
|
Change log
Jul 4, 2005 12:36: Sylvain Leray changed "Language pair" from "Deutsch > Französisch" to "Französisch > Deutsch"
Proposed translations
8 Min.
Jutta Deichselberger
Native in Deutsch
Works in field
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: Deutsch
Works in: Französisch > Deutsch, Spanisch > Deutsch, Deutsch
Related KudoZ points
:
26
Selected
Hauptversion / Unterversion
...würde ich sagen, siehe Link:
... Microsoft Office Microsoft Office 97 Office 2000 Access Word Winword Excel
Outlook ... Aus der Kombination der Hauptversion (Major) und der Unterversion ...
www.aboutvb.de/khw/artikel/khwversioninfo.htm - 30k - Im Cache - Ähnliche Seiten
... Microsoft Office Microsoft Office 97 Office 2000 Access Word Winword Excel
Outlook ... Aus der Kombination der Hauptversion (Major) und der Unterversion ...
www.aboutvb.de/khw/artikel/khwversioninfo.htm - 30k - Im Cache - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Something went wrong...