Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Safe Food Cooking and Storage Temperatures
Spanish translation:
Temperaturas seguras de elaboración (preparación) y almacenamiento de alimentos
Nov 9, 2001 07:29
22 yrs ago
1 viewer *
English term
BC
Safe Food Cooking and Storage Temperatures
Non-PRO
English to Spanish
Other
I'm not crazy about what I came up with...any suggestions?
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
another option
Temperaturas seguras de elaboración (preparación) y almacenamiento de alimentos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks....I really liked this answer!"
+2
3 mins
temperaturas seguras para cocimiento y almacenaje de alimentos
You may prefer cocido but I prefer cocimiento
F.
F.
4 mins
Baruch Avidar
Israel
Israel
Native in English
&
Spanish
Israel
B.Sc.(Mec.Eng.), MBA(Markting), Mil.(R)
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, English to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
298
Temperaturas de cocinado y de almacenamiento de mariscos
Good luck!
7 mins
Viviana Lemos
Native in Spanish
High Quality & Reliability
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Temperaturas Seguras para la Cocción y el Almacenamiento de Alimentos.
I hope it helps
Best regards
Best regards
10 mins
Temperaturas Adecuadas de coccion y almacenaje de los los alimentos
Adecuadas o idóneas
Something went wrong...