The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Turkish to English Medical (general) Translation Glossary

Turkish term		English translation
beşli (ikili, üçlü vb.)		5-count (2-count, 3-count etc.)
Benzersiz çalışma numarası		unique trial number	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
beyin orta hat yapıları		midline structures of brain	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
bitipik		bitypical	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
Biyoloji İhtisas Dairesi		Biology Specialization Department
damar yolu açmak		establishing vascular access
dartos fasyası		dartos fascia
Dış (D)		Out of Range	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
Döküm Tarih		Date of Listing
düzleşme		flattening
Deri Elipsi		Skin ellipse	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
dev çomak		giant band
devamı şeklinde		continuation of
diabetik prekoma		diabetic precoma
diskoosteofıtik komplekslere sekonder		(secondary to) disc-osteophyte complexes	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
DM E		(to) external center
DNA tiplemesi		DNA typing / DNA identification
Doğrulma kaybı		Loss of postural control
DOKU K		tissue culture
Douglas		pouch of douglas / Douglas pouch	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
Duedonum 2.kıta		second part of duodenum	Yakup Sahin
Entered by: Yakup Sahin
durum bildirir tek hekim raporu		Single physician - signed health status report
edinsel		acquired
Ek		supplementary	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
ekstrude parçalı disk		extruded disk fragment	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
faset eklemleri		facet joints	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
fen kabul etmek		recognised as febrile neutropenia
fistül pisti		fistulous track
gayt		Guide
Gön. Yer/Doktor/Bölüm		Sndr Facility / doctor / department	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
Güncel Kanal Listesi		updated list of channels	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
Genç Aleviler		Young Alevis
GKD [Göğüs, Kalp ve Damar] Cerrahisi		Thoracic & Cardiovascular Surgery	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
gluteal		gluteal
Haliyle		Discharged in stable condition	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
halkalı apandisit		a ring formed by the appendix
Hasta Günlüğü		Patient Diary
hastayı masaya yatırmak		to lay the patient down in supine position on the operating table
hücresel artış gösteren		with cell growth	Eren Kutlu Carnì
Entered by: Eren Kutlu Carnì
hemidiafragma		hemidiaphragmatic

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »