The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Portuguese Engineering (general) Translation Glossary

Spanish term	Portuguese translation
Toro	Empilhadeira/empilhadora

trenes alternativos	sistema biela-manivela, mecanismo biela-manivela	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
trincheta	estilete

tuberías en tierra o costa afuera	tubagens por terra ou ao longo da costa	Mariana Moreira
Entered by: Mariana Moreira
varillas de tensión / varillas tensoras	varetas de tensão

Varitas burbujas	Soprador de bolhas

venteo	respiradouro	sandra carrazzoni
Entered by: sandra carrazzoni
Vigneta	Olhal

Vitaulica / Victaulica	VICTAULIC	Carla Lopes
Entered by: Carla Lopes
WAN satelital	WAN via satélite

\"cuerpos vibradores por el hormigón a la vez que..\"	os vibradores pelo betão, ao mesmo tempo que(...)

\"Rutina para la recepción de camiones tanque en Clientes Comerciales\"	certificado de verificação