The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Polish term		English translation
sieć elektryczna		mains/household (domestic) power/electrical power supply
sieć podatna		flexible/versatile/adaptable electrical network	Anna Biernacka-Wierzbicka
Entered by: Anna Biernacka-Wierzbicka
sieć rozdzielcza siłowa		power distribution network
sieciowy sterownik integrujący		multi-system/integrated/multiple/all-in-one network controller
silnik DC obcowzbudny		separately excited DC motor
silnik obiegowo-krzywkowy		roller cammed motor
silnik przelączalny		switched motor
silnik wentylatorowy		fan motor
składowa zmienna		variable component
skrajnia		(clearance) gauge/ limiting outline
skrzynki i studzienki probiercze		facade-mounted and in-ground junction boxes for the lightning protection system
spieczony styk / spieczenie styku		welded contact
sprzęgacz gałęziowy		branch coupler
sprzęgło podłużne-poprzeczne		longitudinal transverse coupler
Sprzęt ścisłego zarachowania		accountable equipment
spychacz slabów		Slab Charging Pusher
stacja transformatorowa kioskowa		container transformer station
stan beznapięciowy		potential-free status
stanowisko ładowania wodoru generatora		generator hydrogen charging station	Stanislaw Czech, MCIL CL
Entered by: Stanislaw Czech, MCIL CL
sterownica		control station
stojan		stator
stopień mocy		power stage
stos oporowy		resistance stack
straty w uzwojeniu		copper loss	Anna Biernacka-Wierzbicka
Entered by: Anna Biernacka-Wierzbicka
straty wentylatorowe		air friction/windage losses
straty wzbudzenia		loss of excitation	Anna Biernacka-Wierzbicka
Entered by: Anna Biernacka-Wierzbicka
strzałkowanie prądu i napięcia		arrow convention for (the) voltage and current
styk migowy		snap action changeover contact
styk ochronny		ground/ earth terminal
styk ochronny		ground/zero contact
styk rozwierny, zwierny i przełączny		normally closed contact
sygnał nadmiarowy		redundant signal
sygnał o zmiennym wypełnieniu		variable-width pulse
sygnalizacja alarmowo-przyzywowa		alarm and call signal system
sygnalizacja dzwonkowa		bell signal system
sygnalizacja faz		phase indicator lights
system monitoringu napełnień		(automatic) passenger counting system
szafa krosowa		cable distribution cabinet
szafa transformatora		transformer cabinet
szafa/szafka dystrybucyjna		distribution cabinet

• « Previous
• 1
• ...
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Next »