The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Spanish Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Italian term		Spanish translation
radiocontrollato		radiocontrolado / radiodirigido	Mariana Perussia
Entered by: Mariana Perussia
registratore elettronico		computadora de registro / unidad de registro y relevamiento por video / sistema de registro digital	Mariana Perussia
Entered by: Mariana Perussia
riportare		trasladar / indicar
RM-Richiamo memoria		Acceso memoria - Recuperación memoria
scandito		indicado	Mariana Perussia
Entered by: Mariana Perussia
scatolati		empaquetados
scheda protezione motore		placa de protección del motor
schermo		pantalla / visor	Mariana Perussia
Entered by: Mariana Perussia
scintillante (contesto)		producir escape de chispas	Mariana Perussia
Entered by: Mariana Perussia
sensore		sensor
sensore a baffo		sensor tipo "bigote de gato"//patilla de contacto//sensor/diodo/electrodo con conexión en espiral
sensore induttivo a piastra anticollisione		sensor de colisión inductivo de placa
servovalvola		servov lvula
sicurezze		dispositivos de seguridad	Marina Negro
Entered by: Marina Negro
sistemi elettronici custom di primo e secondo impianto		Sistemas electrónicos a la medida del cliente, de primera y segunda instalación
sottofondo		musica de fondo	Mariana Perussia
Entered by: Mariana Perussia
SPINATURA		fijación
spunto		estado inicial de arranque/puesta en marcha
stacco		desconexión
tachimetrica		taquimétrica	Federica D'Alessio
Entered by: Federica D'Alessio
tavola con moto alternativo		mesa con movimiento alternativo
telecamera con parasole		cámara con parasol
Telecamera per la visione laterale		cámara de visión lateral
telecamere controllo interno		telecámaras de vigilancia / telecámaras para control interno
tempo all'emivalore		tiempo de semivalor
Temporizzato		temporizado
Tensione di feedback raziometrica		tensión de feedback ratiométrica	Pablo Cruz
Entered by: Pablo Cruz
terminali a boccola		terminales de buje
termocoppia		termopar	marielavalente
Entered by: marielavalente
testa misuratrice		cabezal de medición
transitori		transistores	Mariana Perussia
Entered by: Mariana Perussia
valvola battuta chiusura stampo		válvula tope cierre de molde
vasca		tambor/canasta	Maria Elisa Manfrino
Entered by: Maria Elisa Manfrino
video		producciones vídeo / vídeo	Mariana Perussia
Entered by: Mariana Perussia
zoccolo di fissaggio		zócalo de fijación

• « Previous
• 1
• 2
• 3

« Prev Page 1 Page 2 Page 3