The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Mathematics & Statistics Translation Glossary

English term		Portuguese translation
MULTIPLE-VIEW FIRST-ANGLE ORTHOGRAPHIC PROJECTION		projeção ortografica de 1° angulo de vista multipla
mutually exhaustive		mutuamente excluentes
Nearest Neighbor Interpolation		interpolação por vizinho mais próximo
nested analysis		análise aninhada
Net favorability		índice de favorabilidade
not plotted to scale		não plotados em escala
odd		ocasionalmente, ocasional, as vezes
offset		deslocamento	Rosa Rodrigues
Entered by: Rosa Rodrigues
output (neste contexto)		dados
Over 99% (PI 0.33) efficacy		Eficácia contraceptiva superior a 99% (Índice de Pearl = 0,33)
Pass-Thru TSB		boletim de serviço técnico referente à transmissão
percent-square test		Teste de percentagem quadrada
period		período
phase function		função de fase
PLACE VALUES		notações posicionais
plus 3 sigma		+ 3 sigma
Point-Slope Formula		coeficiente angular
polysolid		polissólido
pooled risk / pooled odds ratio		risco partilhado / El odds-ratio combinado
population approach		abordagem populacional
post-neonatal mortality		mortalidade pós-neonatal	Mariana Moreira
Entered by: Mariana Moreira
prediction profiler		diagrama de predição (gráfico de predição)	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
predictor		preditor
priority boost		aumento da prioridade
quartenions		quaterniões (quaternião)
quinquisection		quinquessecção	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
random forest model		modelo de florestas aleatórias, modelo random forest	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
rank transformed value		valor com transformação rank
rate ratio		razão de taxas
Ratio high: low		proporção/relação alta: baixa
rational inequalities		inequações racionais
reference change value		valor de referência da variação/alteração
Risk Truth Table		tabela verdade / tabela de verdade	Arthur Godinho
Entered by: Arthur Godinho
Round numbers through the 100,000 place		arredondamento até a quinta casa decimal
Round Robin Studies		estudos interlaboratoriais
Salary Weighted Average Age		Idade média ponderada pelo salário
sample mean		média amostral	Isabella Becker
Entered by: Isabella Becker
scalar		escalar
scatter		dispersão
scattering theory		teoria de difusão	airmailrpl
Entered by: airmailrpl

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »