The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term Arabic translation
polyurethane foam core filled مملوءة الجوف بإسفنج البولي أوريثان
Entered by: TargamaT team
ports منافذ
positions other head أوضاع أخرى غير منطقة الرأس
Entered by: Haytham Boles
Powder Cored Wire سلك لحام بقلب مصنوع من مسحوق سبيكة معدنية
Power injecting switching systems أنظمة/نظم تبديل/قطع تزويد الكهرباء
Entered by: TargamaT team
Preferred Embodiments تجسيمات مفضلة
Entered by: Ehab Tantawy
premium ممتازة / فاخرة
Presence-enhanced contacts دليل الإتصالات المعزز بإمكانية تحديد الإنشغال
Entered by: Nader Hassan
Pressbrake مكبس ثني الألواح/ مكبس ثني
pressure-point زناد /زر الإطلاق
privacy mask حاجب/حاجز الخصوصية
project process عملية تطوير المشروع/مرحلة تنفيذ المشروع
protection pocket g ½b غطاء حماية جي 1/2 صنف بي/جيب حماية لمجس حراري بوصلة قطر 1/2 بوصة سن خشن
Protective Relays مرحلات الحماية
proximity access card بطاقة دخول مباشرة/ ذكية
pull-up resistor مقاومة رفع للأعلى
Purposive المقصودة / المستهدفة
Entered by: Mowafak Mohamed
push-piece قطعة الضغط
r3 الفيز/الطور الاحمر 3
rack/tower رف/برج
Radio controlled receiver جهاز استقبال لاسلكي
Entered by: Ibrahim Sabry
Radio Frequency System-On-Chip (RFSOC) single die solution حل أحادي الرقاقة لنظام التردد اللاسلكي/الراديو
raise the bar نرتقي بالمستوى
RATED 
POWER INPUT دخل الطاقة المعير/المقدر/المقنن
Entered by: Mohamed Rehan
RATED VOLTAGE & FREQUENCY الجهد الكهربائي المقدر والتردد
RATED
 CAPACITY السعة المقدرة
RATED
 CURRENT التيار المُقّدر / المصنف / المحدد
Entered by: hassan zekry
razor-thin FlipBlade Ultra الحامل Flipblade Ultra الرقيق جدًا
read-out قراءة البيانات
real time الوقت الفعلي
Entered by: Iman Khaireddine
reference run التشغيل المرجعي
reflector pans الوعاء العاكس للشعلة
refrigerant side جانب الضغط العالي للمبرد/ جانب المبرد/دائرة المبرد
relays مرحلات
Remote Terminal Units (RTU) وحدات طرفية نائية
Entered by: Saleh Ayyub
Rental Genset مولد كهربائي للإيجار/وحدة توليد طاقة للإيجار
represented needs ممثل ---- بحاجة إلى / يحتاج إلى
reprocess تعقيم/تنظيف/تطهير
Entered by: Iman Khaireddine
Residual current التيار المتخلف
retaining shackle مشبك التثبيت
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search