Freelance translators » Swedish to English » Social Sciences » Page 5

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
82
Aaron Ponce
Aaron Ponce
Native in English 
Spanish, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, law, sociology, linguistics, international affairs, international relations, ...
83
Kelly Burt
Kelly Burt
Native in English (Variants: Australian, US) 
food translation, culinary translation, German, English, accredited
84
Maude Bond Lussier
Maude Bond Lussier
Native in French 
ArrayHistory, Government / Politics, Education / Pedagogy, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
85
valelove
valelove
Native in Italian Native in Italian, Swedish Native in Swedish
Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
86
Eva Corijn
Eva Corijn
Native in English (Variant: British) Native in English, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Swedish, Dutch, English, translator, creative, NGO, sustainability, climate, human rights, women's rights, ...
87
Charlotte Haugli
Charlotte Haugli
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Swedish, Norwegian, translation, legal, finance, tourism, food and drink
88
Sanna Arvidsson Milton
Sanna Arvidsson Milton
Native in Swedish 
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Government / Politics, History, ...
89
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
90
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in French (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
91
Susanne Delilovic
Susanne Delilovic
Native in German (Variant: Bavarian) 
English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
92
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
93
Andrew Zink
Andrew Zink
Native in English 
swedish to english, native english, french to english, native english swedish translator, sw>en translator, sv>en translator, översättare med engelska som modersmål, swedish to english translator, french to english translator, freelance swedish to english translator, ...
94
heikeb
heikeb
Native in German 
English, German, translator, translations, Ph.D., humanities, art, music, computer, localization, ...
95
Anna Herbst
Anna Herbst
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Swedish, English, NAATI, translation, review, editing, proof reading, linguistic analyses, transcription, cultural consultancy, ...
96
Kim Robin Morseth
Kim Robin Morseth
Native in Norwegian (Bokmal) 
norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
97
Eva Petersson (X)
Eva Petersson (X)
Native in Swedish Native in Swedish
English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
98
A Word For I (X)
A Word For I (X)
Native in English (Variant: US) 
medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
99
D.S. Morris
D.S. Morris
Native in English (Variant: US) 
spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
100
Stuart Goodale
Stuart Goodale
Native in English (Variant: US) 
Danish/Norwegian/Swedish to English translator. US native speaker, 28 years of professional commercial experience


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,526,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing