Freelance translators » Swedish to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

133 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in Finnish Native in Finnish
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
2
Helen Young
Helen Young
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
3
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
4
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in Danish Native in Danish
danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
5
valelove
valelove
Native in Italian Native in Italian, Swedish Native in Swedish
Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
6
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in Swedish Native in Swedish
Fast, reliable, accurate translations High class translations
7
bendksu
bendksu
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
8
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in Swedish
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
10
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
11
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
12
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in English (Variants: US, British) Native in English
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
13
Jon Berry
Jon Berry
Native in English Native in English
Danish, Swedish, Norwegian, environmental, green energy, business, marketing, tourism
14
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature, Folklore
15
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
16
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
17
Olav Balslev
Olav Balslev
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
18
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
19
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in English Native in English, French Native in French
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
20
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing