Freelance translators » din spaniolă în suedeză » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din spaniolă în suedeză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

19 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in suedeză Native in suedeză, norvegiană Native in norvegiană
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
3
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in suedeză Native in suedeză, italiană Native in italiană
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
4
jensskarpe
jensskarpe
Native in suedeză Native in suedeză, engleză Native in engleză
Swedish, Automotive, Localization, Spanish, Engineering, IT
5
Ira Roberth
Ira Roberth
Native in suedeză Native in suedeză, engleză Native in engleză
swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
6
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in suedeză Native in suedeză
Fast, reliable, accurate translations High class translations
7
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in suedeză Native in suedeză
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
8
Magnus Ågård
Magnus Ågård
Native in suedeză (Variant: Rikssvenska) Native in suedeză
spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, Inginerie/ştiinţă nucleară, ...
10
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in suedeză Native in suedeză
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
11
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12
Mats Wiman
Mats Wiman
Native in suedeză (Variant: Stockholm) Native in suedeză
military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
13
patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
14
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in italiană 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
15
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in suedeză Native in suedeză, germană Native in germană
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
16
Gunilla Medina
Gunilla Medina
Native in suedeză 
Law, Business, Medicine, Pharmaceuticals, Politics, Social Sciences, Labor Issues, Market Research, Psychology, Education, ...
17
Maria Eriksson
Maria Eriksson
Native in suedeză (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in suedeză
translation from english to swedish, translation from spanish to swedish, translation, transcreation, marketing, proofreading, copywriting, website localization, website localisation, poetry, ...
18
siva perugu
siva perugu
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
19
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
computers, technology, software, localization


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere