Freelance translators » Russian to Ukrainian » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Russian to Ukrainian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

81 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
PavloN
PavloN
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		ArrayMedia / Multimedia
2
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
 		English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
3
Ilona Diachenko
Ilona Diachenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		English Russian, Russian, tourism, real estate, realty, economics, law, translation tourism, translation travel, translation real estate, ...
4
Andriy Ishchenko
Andriy Ishchenko
Native in Russian , Ukrainian Native in Ukrainian
 		ArrayIT (Information Technology), Surveying, Military / Defense, Internet, e-Commerce, ...
5
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, English Native in English
 		English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
6
Dmytro Bondarev
Dmytro Bondarev
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
7
Svitlana Leshchenko
Svitlana Leshchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
8
Natalya Syromiatnikova
Natalya Syromiatnikova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...
9
Anna Alltimes
Anna Alltimes
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
 		ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Media / Multimedia
10
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
11
Maryna Porplenko
Maryna Porplenko
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
 		english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
12
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
 		English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
13
Helen Vuitsik
Helen Vuitsik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
 		ArrayIT (Information Technology), Agriculture, Medical: Cardiology, Construction / Civil Engineering, ...
14
alenak233
alenak233
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
 		ArrayTransport / Transportation / Shipping, Medical: Cardiology, IT (Information Technology)
15
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
16
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
17
iEVGEN BOROZNiAK
iEVGEN BOROZNiAK
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
 		Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, ...
18
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
19
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,
20
Sergiy Butkov
Sergiy Butkov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
 		best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Russian to Ukrainian translators specializing in:

Tech/Engineering
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / Space
Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Metrology
Military / Defense
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing
SAP
Ships, Sailing, Maritime
Surveying
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Manufacturing
Automation & Robotics
Waste management/Waste disposal/Recycling

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Russian to Ukrainian freelance interpreters
Ukrainian to Russian freelance translators
Ukrainian to Russian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing