Freelance translators » polonês para inglês » Outra » Page 1

Below is a list of polonês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra. Escolha uma área mais específica à direita.

164 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
PavloN
PavloN
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
 		ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Governo/política, Mídia/multimídia
2
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in polonês Native in polonês
 		law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
3
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
 		Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
4
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in polonês Native in polonês
 		English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
5
mopc
mopc
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
6
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in russo Native in russo, inglês (Variants: British, US, UK) Native in inglês
 		ArrayFolclore, Comidas e Bebidas, Expressões/máximas/ditados, Turismo e viagem, ...
7
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in polonês Native in polonês
 		english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
8
Adam Łobatiuk
Adam Łobatiuk
Native in polonês Native in polonês
 		polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
9
Lota
Lota
Native in inglês Native in inglês, polonês Native in polonês
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
10
Jaroslaw Dudziak
Jaroslaw Dudziak
Native in polonês Native in polonês
 		English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
11
Monika Pilatowska
Monika Pilatowska
Native in polonês Native in polonês
 		Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...
12
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in polonês Native in polonês
 		Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
13
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in inglês Native in inglês, norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
 		English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
14
Monika Costelloe
Monika Costelloe
Native in polonês Native in polonês
 		Polish, Polish translator, Monika Gierun, DipTrans, MCIL, Human Resources, HR, personnel, employment, employment contract, ...
15
Eureka81
Eureka81
Native in sueco Native in sueco, polonês Native in polonês
 		Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
16
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in polonês Native in polonês
 		IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
17
Rafał Szyszka
Rafał Szyszka
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
 		translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
18
Joanna Posłuszny
Joanna Posłuszny
Native in polonês Native in polonês
 		polish, translator, legal, financial, trados, finance, eu, banking, bank, capital markets, ...
19
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in inglês Native in inglês
 		Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
20
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in polonês Native in polonês
 		PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

polonês para inglês tradutores especializados em:

Outra
Agricultura
Arquitetura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Botânica
Química; ciência e engenharia química
Cinema, filmes, TV, teatro
Cozinha/culinária
Cosméticos, beleza
Educação/pedagogia
Meio ambiente e ecologia
Práticas esotéricas
Pesca
Folclore
Comidas e Bebidas
Florestal/madeira/serraria
Móveis/utilidades domésticas
Jogos/vídeo games/apostas/cassino
Geral/conversas/saudações/cartas
Genealogia
Geografia
Governo/política
História
Org/Coop internacional
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Militar/defesa
Mineração e minerais/pedras preciosas
Música
Outros
Bens imobiliários
Religião
Navios, vela, marítima
Esportes/forma física/recreação
Pesquisa
Artigos têxteis/vestuário/moda
Turismo e viagem
Vinho/enologia/vinicultura
Zoologia
Gíria
Nomes (de pessoas, empresas)
Expressões/máximas/ditados
Jornalismo
Certificados, diplomas, licenças, currículos
Patentes
Meteorologia
Segurança
Asylum/Migration/Displacement
Massages/Reflexology

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

polonês para inglês freelance interpreters
inglês to polonês freelance translators
inglês to polonês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.