Freelance translators » Italian to Spanish » Tech/Engineering » Page 2

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

249 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
22
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
23
Cris Legarda
Cris Legarda
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, italian, sciences, chemistry, biochemistry, biology, medicine, pharmaceuticals, clinical trials, nutrition, ...
24
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
25
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
26
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, SAP, Manufacturing, ...
27
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian interpreter and translator
28
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
29
EirTranslations
EirTranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variants: US, British, Irish, UK) Native in English
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
30
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Chemistry; Chem Sci/Eng, Astronomy & Space, Agriculture, ...
31
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in Spanish Native in Spanish
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
32
espurna
espurna
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
33
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in Spanish Native in Spanish
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
34
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in English (Variant: UK) Native in English, Macedonian Native in Macedonian
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
35
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian Native in Italian
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
36
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in Italian Native in Italian
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, ...
37
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
38
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
39
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan) Native in Spanish
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
40
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in Spanish Native in Spanish
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,521,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing