Freelance translators » magyar - német » Üzlet/pénzügy » Page 1

Below is a list of magyar - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

28 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Rita Banati
Rita Banati
Native in magyar Native in magyar
 		marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
2
Debora Hamza
Debora Hamza
Native in német Native in német, magyar Native in magyar
 		German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.
3
Pal Toth
Pal Toth
Native in magyar Native in magyar
 		ungarisch, Ungarn, Budapest, deutsch-ungarisch, ungarisch-deutsch, Ungarisch-Fachübersetzungen, Muttersprachler, Bedienungsanleitungen, Informatik, IT, ...
4
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angol (Variant: French) Native in angol, román Native in román
 		medical translations
5
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in német (Variants: Germany, Austrian) Native in német
 		translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
6
Vigh Zsombor
Vigh Zsombor
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
 		english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
7
Dennis Polya
Dennis Polya
Native in német Native in német
 		German, Hungarian, English, banking, translation, post-editing, MTPE, MT post-editing, economics, finances, ...
8
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in magyar Native in magyar, szlovén Native in szlovén
 		Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
9
Valentin Segl
Valentin Segl
Native in német Native in német
 		transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Anna Herboly
Anna Herboly
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar, német (Variants: Austrian, Germany) Native in német
 		ArrayPénzügy (általános), Jog: Szerződés(ek), Jog: Adó és vám
12
Bernadett Refi
Bernadett Refi
Native in magyar Native in magyar
 		reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
13
Eva Palamides
Eva Palamides
Native in német Native in német, magyar Native in magyar
 		Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
14
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in magyar Native in magyar
 		ArrayKiskereskedelem, Befektetések / értékpapírok, Emberi erőforrások, Pénzügy (általános), ...
15
Piroska Dietlinde Draskóczy
Piroska Dietlinde Draskóczy
Native in német Native in német, magyar Native in magyar
 		German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
16
Zsuzsanna Aknay
Zsuzsanna Aknay
Native in magyar Native in magyar
 		ArrayPénzügy (általános), Közgazdaságtan, Internet, e-kereskedelem, Üzlet/kereskedelem (általános), ...
17
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in magyar (Variants: Transylvania, Hungary) Native in magyar
 		English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
18
GYÖRGY PINKE
GYÖRGY PINKE
Native in magyar Native in magyar
 		Translation, Fach�bersetzung, szakford�t�s, Dolmetschen, tolm�csol�s, Wirschaft, gazdas�g, Recht, jog, Finanzen, ...
19
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) Native in magyar, román (Variants: Romania, Transylvanian) Native in román
 		auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
20
Annamária Szabó
Annamária Szabó
Native in magyar Native in magyar
 		German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

magyar - német fordítók a következő szakterületre:

Üzlet/pénzügy

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

magyar - német freelance interpreters
német to magyar freelance translators
német to magyar freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.