Freelance translators » German to French » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 2

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

204 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in French Native in French
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
22
Sandrine Halary
Sandrine Halary
Native in French Native in French
allemand, anglais, français, Suisse, traducteur, traductrice, traduction, IT, TI, B2B, ...
23
Gregory LADRET
Gregory LADRET
Native in French Native in French
ArrayMechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Metallurgy / Casting, Petroleum Eng/Sci, ...
24
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
25
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in German Native in German
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
26
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in French Native in French, German Native in German
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
27
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
28
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in German (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
29
Jacques Van de Velde
Jacques Van de Velde
Native in Dutch Native in Dutch, French Native in French
Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
30
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
31
Anne Durand
Anne Durand
Native in French Native in French
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
32
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayMedical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Media / Multimedia, ...
33
atword
atword
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
34
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in French Native in French, English Native in English
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
35
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
ArrayPrinting & Publishing, Telecom(munications), Computers: Hardware, Computers (general), ...
36
Claire Poulain
Claire Poulain
Native in French Native in French
ArrayComputers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Electronics / Elect Eng, ...
37
Caroline Tsaganas
Caroline Tsaganas
Native in French Native in French
native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
38
Gael Yvette Bilounga Mboke
Gael Yvette Bilounga Mboke
Native in French (Variants: Standard-France, African) Native in French
English, German, computers, technology, Website, localization
39
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
40
Cathy Przybylski
Cathy Przybylski
Native in French Native in French
translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,516,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing