Freelance translators » niemiecki > francuski » Inne » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Dejan Papež Native in słoweński	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
3	Michael Walch Native in niemiecki	Array
4	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in hiszpański , francuski	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
5	Mariannick Verbeke Native in francuski (Variant: Standard-France)	english, spanish, german, french, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, law, politics, economics, ...
6	Nicolas Marxen Native in niemiecki (Variant: Germany) , francuski (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
7	Anne Richou Native in francuski	translator, English into French, German into French, fast service, easy going, adaptation
8	Christelle Lemineur Native in francuski	german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
9	Orianne Gogo-Mulot Native in francuski	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
10	Emmanuelle Riffault Native in francuski (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
11	Oleg Golyubin Native in rosyjski	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
12	Soren Nielsen Native in angielski (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
13	michele sangregorio Native in angielski , francuski	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
14	Francois Ombede Native in francuski (Variants: African, Canadian)	english, french, finance, legal, IT, technology, business, marketing, mechanics, automotive, ...
15	Aurélie Cammas-Lencot Native in francuski	English, German, French, Entreprise / commerce, Environnement / écologie, Publicité, Tourisme, Médical
16	Céline Simon Native in francuski	rapidité, précision, tourisme, traduction mécanique, software, traduction littéraire en général, production cinématographique, technique générale, marketing
17	Peggy JOFFRET Native in francuski	german, french, marketing, technical, graphic, industry, computer, localization, advertising, resource files, ...
18	Marc Derveaux Native in francuski	english-french translator, german-french translator, english-french translation, english-french translations, german-french translation, german-french translations, technical translations, website, websites, software, ...
19	Renate Radziwill-Rall Native in niemiecki (Variant: Germany) , francuski	quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
20	GoTrans Native in angielski	MT

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.