Freelance translators » Engels naar Servokroatisch » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Engels naar Servokroatisch freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

39 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
milansavic
milansavic
Native in Servisch Native in Servisch
business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
2
IVAN-57
IVAN-57
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
computer, car, automotive, automobile, truck, motorcycle, power electronic, user guide, power supply, GSM, ...
3
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in Servisch Native in Servisch
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
4
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in Servisch Native in Servisch
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
5
Tamara Sinobad
Tamara Sinobad
Native in Servisch Native in Servisch
serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
6
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in Servisch Native in Servisch, Kroatisch Native in Kroatisch, Bosnisch Native in Bosnisch
Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
7
Jasmina Tisovic
Jasmina Tisovic
Native in Servisch Native in Servisch, Servokroatisch Native in Servokroatisch
english, serbian, italian, spanish, PC, technology, software, localization, translation, transcreation, ...
8
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in Servisch Native in Servisch
Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
9
Bruno Neziraj
Bruno Neziraj
Native in Servokroatisch (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in Servokroatisch, Albanees Native in Albanees, Servisch Native in Servisch
shqip-serbisht, srpsko-albanski, hratsko-albanski,
10
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in Servisch (Variant: Montenegrin ) Native in Servisch, Servokroatisch (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in Servokroatisch
BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
11
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Bosnisch Native in Bosnisch
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
12
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, Servisch Native in Servisch
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
13
Eldin Grabovica
Eldin Grabovica
Native in Bosnisch Native in Bosnisch, Servokroatisch Native in Servokroatisch
bosnian, serbian, serbo-croat, serbo-croatian, translation, bosanski, srpski, srpsko-hrvatski, prevod, prevođenje, ...
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayBioscoop, film, TV, toneel, Toerisme & reizen, Personeel, Poëzie en literatuur, ...
15
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in Servisch Native in Servisch
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
16
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in Servisch (Variant: serbian) Native in Servisch
ArrayBioscoop, film, TV, toneel, Medisch: Gezondheidszorg
17
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in Servisch Native in Servisch, Servokroatisch Native in Servokroatisch
English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
18
majadina
majadina
Native in Servisch Native in Servisch
serbian, english, serbo-croat, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, ...
19
Sanja Mihailovic
Sanja Mihailovic
Native in Servisch Native in Servisch, Servokroatisch (Variant: Bosnian) Native in Servokroatisch
Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
20
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in Kroatisch (Variants: standard, Bosnian) Native in Kroatisch, Servisch (Variant: Montenegrin ) Native in Servisch
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.