The Portuguese to English interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

218 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Emanuel Teixeira
Emanuel Teixeira
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
42
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
43
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
44
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
45
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
46
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in English Native in English
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
47
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
Law/Patents
48
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Taxation & Customs, International Org/Dev/Coop, ...
49
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
50
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
51
Luis Arruda Martins
Luis Arruda Martins
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
marketing, management, contracts, patents, editorial, tourism, transcripts, transcription, transcreation, contents creation, ...
52
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spanish
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
53
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
54
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
55
Andrea Cravinho
Andrea Cravinho
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Art, Pharmaceutics and Health; Tourism
56
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portuguese (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
57
Jorge Soares
Jorge Soares
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Tradução, revisão, Tradutor, português-inglês, qualidade, inglês-português, Português, Inglês, contabilidade, finanças, ...
58
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in Spanish Native in Spanish
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
59
Estefany Denice Flores Zura
Estefany Denice Flores Zura
Native in Spanish (Variants: Latin American, Salvadoran) Native in Spanish
Video game localization, subtitling, audiovisual translation
60
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguese Native in Portuguese
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.