Interpreters » din engleză în germană » Art/Literary » Computere (general)

The din engleză în germană translators listed below specialize in the field of Computere (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

204 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugheză Native in  portugheză
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
2
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bulgară Native in bulgară, germană Native in germană
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
3
Heinrich Koop
Heinrich Koop
Native in germană Native in germană
Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
4
Sandra Peters-Schöbel
Sandra Peters-Schöbel
Native in germană Native in germană
communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
5
Martina Köhler
Martina Köhler
Native in germană Native in germană
English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
6
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in germană Native in germană
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
7
Kay Barbara
Kay Barbara
Native in germană Native in germană
Spiel, Spiele, Übersetzung, Übersetzer, Spielübersetzung, Spieleübersetzung, englisch, deutsch, english, german, ...
8
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in germană (Variant: Austrian) Native in germană, slovenă Native in slovenă
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
9
Daniel Gebauer
Daniel Gebauer
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
Finance, Investments, Accounting, Legal, Certificate, Photography, Rating, Controlling, Profit Center Directives, Logistics, ...
10
Holger Laux
Holger Laux
Native in germană (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in germană, engleză Native in engleză
Juridic: Contract(e), Juridic (general)
11
Christian Schneider
Christian Schneider
Native in germană Native in germană
engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
12
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in germană Native in germană
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
13
Boris Rogowski
Boris Rogowski
Native in germană Native in germană
marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
14
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in română Native in română
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
15
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
16
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in germană Native in germană
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
17
Juergen Bartsch
Juergen Bartsch
Native in germană Native in germană
18
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in germană Native in germană
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
19
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in germană 
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
20
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in engleză Native in engleză
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.