Interpreters » Chinese to English » Bus/Financial » Poetry & Literature

The Chinese to English translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

92 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Le Zhang
Le Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
2
Bangyou Xiang
Bangyou Xiang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, proofreading education, psychology, marketing
3
Man Kit Leong
Man Kit Leong
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Names (personal, company), Folklore, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...
4
Echo Wang
Echo Wang
Native in Chinese Native in Chinese
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
5
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
6
pkchan
pkchan
Native in Chinese Native in Chinese
Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
7
Wei(巍) Liu(刘)
Wei(巍) Liu(刘)
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
singable song translation, humanities, popular science, history, localization, cameras, games, voiceover
8
Zhang Lu
Zhang Lu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, English, fashion, art, literature, luxury, cosmetics, beauty, perfume, fashion show, ...
9
Chi Ying LEE
Chi Ying LEE
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Music, Media / Multimedia, ...
10
Christoph Zhang
Christoph Zhang
Native in English (Variant: US) Native in English, Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese, Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
chinese, mandarin, chinese to english, english to chinese, mandarin to english, english to mandarin, legal translator, legal translation, law, literary translation, ...
11
Jun Yuan Yan
Jun Yuan Yan
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, localization, subtitle, video, audio
12
mountriver
mountriver
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
13
Chloe Liu
Chloe Liu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
English, Chinese, Mandarin, market, research, business, e-commerce, finance, logistics, economics, ...
14
luanayang
luanayang
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English, Translation, Interpretation, Content creation, Literature, Children, Marketing, Localization, Voiceover, ...
15
Qing Ying Sun Shao
Qing Ying Sun Shao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in Chinese, English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, UK) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
16
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in English Native in English
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
17
phillip1029
phillip1029
Native in Chinese Native in Chinese
Cooking / Culinary, Poetry & Literature
18
Ying Zhang
Ying Zhang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Sichuanese , Simplified) Native in Chinese
NZSTI FULL MEMBER MA TRANSLATION & INTERPRETING, UNSW
19
Joe Member
Joe Member
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish) Native in Dutch
I'm joe!
20
Xiuli Zhang
Xiuli Zhang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese, Simplified, Sichuanese , Wenzhounese) Native in Chinese, English Native in English
translation, interpreting, editing, transcription, subtitling


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.