Interpreters » Arabic to English

To find more specialized Arabic to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

274 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Najd Alba
Najd Alba
Native in Arabic (Variant: Saudi ) 
Law (general), Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Engineering (general), ...
142
imane stanton
imane stanton
Native in English Native in English, French Native in French
French, Economics, Law, International development, Government, Italian, Contracts, Medical, Legal, Social sciences, ...
143
Marwa Elnagar
Marwa Elnagar
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in Arabic, English (Variants: British, UK, US, Canadian, Irish) Native in English
Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Finance (general), ...
144
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: Canadian) Native in English
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
145
Madge CONLAN
Madge CONLAN
Native in English 
Social Science, Sociology, Ethics, etc., Philosophy, Government / Politics, Journalism, ...
146
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
147
Milena Atanasova
Milena Atanasova
Native in Bulgarian 
Arabic, English, Bulgarian
148
Taoufik Chaouachi
Taoufik Chaouachi
Native in Arabic 
Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
149
arwam
arwam
Native in Arabic 
Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian Arabic, Egyptian Colloquial Arabic, Levantine Colloquial Arabic, Levantine Arabic, English, Translation, Localization, ...
150
paula semaan
paula semaan
Native in Arabic 
Arabic, technical and general translation, English, French
151
Eslam Nour
Eslam Nour
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Writing, Blogging, Translation, Localization, Editing, Publishing
152
Ma'en Alnsoor
Ma'en Alnsoor
Native in Arabic 
Arabic, Syria, Iraq, Training, Translation, Interpreting, Telephone, Video, Business, Social work, ...
153
Tasnim Al Naimi
Tasnim Al Naimi
Native in Arabic 
Philosophy, Religion, Human Resources, Tourism & Travel, ...
154
Amr Shahin
Amr Shahin
Native in Arabic 
Agriculture, Anthropology, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, ...
155
Ahmad Batiran
Ahmad Batiran
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Moroccan, Lebanese, Kuwaiti, Syrian, Algerian, UAE, Sudanese, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan, Iraqi, Egyptian, Palestinian, Yemeni) 
arabic, english, translation, home schooling, interpreting, voice-over, religion, islam, history, accurate, ...
156
English, Arabic, English, Turkish, interpreting, and translation services in Turkey, istanbul, Europe, international, conferences, ...
157
moayeed84
moayeed84
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
certified translator, arabic translator, arabic to english translator, english to arabic translator, arabic to english interpreter, arabic to english voiceover, medical translation, proofread english to arabic, proofread arabic to english, turkmen interpreter, ...
158
Assem Mazloum
Assem Mazloum
Native in Arabic 
conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
159
Towodi Shequoyah
Towodi Shequoyah
Native in English 
Psychology, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...
160
Amal El-Mahdy
Amal El-Mahdy
Native in Arabic 
Arabic, English, Egyptian, translator, legal, financial, media, experienced, linguist


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.