Translation - art & business » Linguistics »
Pages in topic:   < [1 2 3]
Please stop saying "I for one".
Thread poster: Tom in London
Natalie Soper
Natalie Soper  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:15
French to English
+ ...
Humble Jul 7, 2015

Jenny Forbes wrote:

Natalie Soper wrote:

If people want to clarify that they may be the only person with this opinion, would you rather they said "IMHO" ? Yuck!


I agree, Natalie. But my opinion isn't humble so I don't use IMHO ...


Haha - I thought the 'H' stood for 'honest!'
 
Dan Lucas
Dan Lucas  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:15
Member (2014)
Japanese to English
In My Not So Humble Opinion Jul 7, 2015

Jenny Forbes wrote:
I agree, Natalie. But my opinion isn't humble so I don't use IMHO ...

This is the situation for which IMNSHO was created.

Dan
 
Rita Pang
Rita Pang  Identity Verified
Canada
Local time: 15:15
Member (2011)
Chinese to English
+ ...

Moderator of this forum
You're not the only one! Jul 8, 2015

Natalie Soper wrote:

Jenny Forbes wrote:

Natalie Soper wrote:

If people want to clarify that they may be the only person with this opinion, would you rather they said "IMHO" ? Yuck!


I agree, Natalie. But my opinion isn't humble so I don't use IMHO ...


Haha - I thought the 'H' stood for 'honest!'


As do I
 
dlecount (X)
dlecount (X)
Germany
German to English
+ ...
Heh... Jan 8, 2016

Well, I, for one, welcome our new linguistic standards overlords.
 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Please stop saying "I for one".






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »