Технические форумы » Déjà Vu support »
Importing Trados TMs with attribute fields
Автор темы: NatB (X)
NatB (X)
NatB (X)
Local time: 13:05
немецкий => французский
+ ...
Sep 20, 2005

Hi,

I am new to Déjà Vu and I would like to know how to import a Trados translation memory with attribute fields (such as 'new', 'approved', etc.) into Déjà Vu.
I know the general import process, but what can I do to make sure that the attributes of the translation units do not get lost during the import...?

Thank you.
NatB
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Pavel Tsvetkov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Importing Trados TMs with attribute fields






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »