Translation of a document refering to high technology. Working from an original document badly translated from German to English and without any specific knowledge on the subject, Helen provided with a very good translation ready for publication. I do recommand.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Languages
francia - angol
Specializes in
Üzlet/kereskedelem (általános), Oktatás / pedagógia, Műszaki (általános), and 6 more.
Native in
angol
Dominique Dumontier (Accelonix)
Apr 05, 2016
Christophe Mathé (Société de conseil et audit, Normandy Services)
Sep 25, 2015
If you are in need of someone to accurately translate both your meaning and your style in an efficient and timely fashion, look no further than Helen.
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Helen Nisseron a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!