It has been my genuine pleasure to work with Janaina on the translation of my book, Sprouted Soul: Whole-Souled Poems, into Portuguese.
Janaina's passion, vast experience, and professionalism generated perfectly translated Portuguese love poems, yet she magically managed to preserve the poem's original spirit.
I look forward to working with her again in the near future.
Blessings,
~ Doobie
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Transcription
Languages
English to Portuguese
Specializes in
Education / Pedagogy, Environment & Ecology, Poetry & Literature, and 3 more.
Native in
Portuguese (Variant: Brazilian)
shemer1
Jun 17, 2015
Valerie Garner
Mar 20, 2015
Janaina did a great job translating a book for me accurately and in a timely manner. I highly recommend her services.
Tamara (SunKepina)
Feb 01, 2015
I am so glad to have found Janaina for my translations! She is very professional and reliable. The translations she did for me turned out excellent. I definetly recommend her!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 31, 2015
Deyse (Paradouro Santo Antonio)
Willing to work with again: Yes
Paulo Freire
Dec 28, 2015
Janaina is a pleasure to work with and a great professional.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!