Track this forum Topic Poster
Replies
Latest post
Filtrer des segments dans Okapi Olifant 6
Raccourci clavier pour guillemet français dans Trados 2009 mais pas dans Trados 2011? 7
Glossaire / Lexique aéronautique Eng --> Fra 2
recherche de stage traduction (1 ... 2 ) 15
Multiterm 2014 SP2 a cessé de fonctionner 3
la procédure de réclamation est-elle évidente ? 6
Une spécialisation actuellement non revendiquée : le français tirailleur 4
localisation 1
Ponctuation dans les documents non imprimés (sites, applications, etc.) 8
Tarif par minute vidéo 7
Remises pour répéttitions 11
Wordfast Pro: mes termes ne se propagent pas 4
Traduction legal: comment remplir "mémoire ou état des sommes dues"??? 5
Conseil pour devis (1 ... 2 ) 21
Ce que peu de gens savent sur notre couverture SS (1 , 2 , 3 ... 4 ) 47
tarifs pour la traduction de scénarios 14
Combien facturez-vous la relecture à l'heure ? 7
traducteur auprès de la Cour de Justice Européenne: quels tarifs proposer 1
Période calme ou mutation du marché ? (1 ... 2 ) 22
citations dans une langue différente à celle du livre 5
Traducteur expatrié, traducteur décalé ? 10
Comment faire avec un donneur d'ordre qui n'a aucune référence (1 ... 2 ) 15
donneur d'ordre pour un client américain - grosse commande - comment s'assurer du sérieux? 13
Off-topic: Féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre : repartons sur des bases plus sereines. 11
Portabilité du DIF et CDD (France) 1
Master traduction à distance (Ru>Fr) 4
Logiciel antivirus 11
Mon premier client direct... (1 ... 2 ) 15
Candidature à l'inscription sur la liste des experts judiciaires 2
Test gratuit pour un client potentiel d'une agence (1 ... 2 ) 17
Off-topic: "Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ? (1 ... 2 ) 20
Utilisation du logiciel Aegisub pour du sous-titrage 2
Demande de conseil (ça urge :-) (1 ... 2 ) 23
comment procéder avec une agence de traduction et un client direct (1 ... 2 ) 19
Bravo ou Félicitations 6
Off-topic: Le "coup de pouce" est très tendance 2
Formation traducteur FR-EN dans le cadre du DIF 6
Une nouvelle variante du français: "Parisian French"? 7
Différences entre français de France et de Belgique (1 ... 2 ) 26
Offre interprétariat de liaison à traductrice: Accepter ou pas? 12
Problèmes d'installation : Multiterm 0
Off-topic: A 10
CIPAV, le cauchemar sans fin 13
Recherche traducteurs adaptateurs (sous-titrage) (1 , 2 ... 3 ) 34
Augmentation de tarif pour paiement à 60 jours (client public) 6
Client qui refuse de répondre à des questions concernant le texte à traduire (1 ... 2 ) 15
Comptabilité encaissement/décaissement, provisions pour amortissements et constitution de fond de ro 8
Tarifs ? 13
Blog sur le sous-titrage 4
MultiTerm 2011 : bug 3
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Buy now! »
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...
= New posts since your last visit (
= No new posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
