SDL Trados Studio 2015 is here! Jul 8, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Netherlands -- registered for the event (45) |
|---|
 Checked in | Gerwin Jansen  weil Übersetzen ein Fach ist! Netherlands Native in Dutch  Freelancer and outsourcer | Leidse Onderwijsinstellingen HBO Bachelor Medical Translations, Radboud University Nijmegen, Bureau for Sworn Interpreters and Translators, MA-Katholieke Universiteit Nijmegen, 37 years of experience |
| Checked in | Paul van Zijll Seasoned Multilingual Translator Netherlands Native in Dutch  , Spanish Freelancer | OTHER-xxx, 11 years of experience |
| Checked in | Ronald van Riet technical translator to English & Dutch Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variants: US, British, UK) Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | Serge Wolff Speaking your language! Netherlands Native in Dutch (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Freelancer and outsourcer | Bio: International Business & Languages |
| Checked in | Max Nuijens Energy & Environment, MSc Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Nederlands Instituut voor Biologie (NIBI), Vereniging van Milieuprofessionals (VVM), 17 years of experience |
| Checked in | Silke Streit Professional translations to German Netherlands Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Folkuniversitetet Göteborg, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, Universität Leipzig, Universidad Alfonso X el Sabio , MA-University of Leipzig, 20 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Institute for Translators "Vertol" in Amsterdam, 21 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | José Gralike (X) Allrounder, perfectionist, creative Netherlands Native in Dutch Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | | Message: Looking forward to new exciting experiences with Trados Studio 2015! |
| Checked in | Jolanda Admiraal Specialized in medical / IT translations Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | Ulisteppen ulisteppen - translation, text, training Netherlands Native in German (Variant: Germany) Freelancer | 10 years of experience |
| Checked in | | Bio: Freelance translator (DE/EN>NL), specialized in (veterinary) medicine and agriculture. |
| Checked in | Marlou Franken Professional and timely Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer and outsourcer | OTHER, 24 years of experience |
| Checked in | | 12 years of experience |
| Checked in | Fernando Vargas Your connection to the Spanish world! Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer and outsourcer | 23 years of experience |
| Checked in | marmoc website localization & press releases Native in German Freelancer | UvA, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, Bureau for Sworn Interpreters and Translators, MA-Arabic Language and Culture, UvA, Amsterdam / SNEFT NL-DE, Hogeschool West-Nederland, NGTV, SIGV, 29 years of experience |
| Checked in | | Bio: Specialisation in pharmaceutical, medical and scientific translations. 8 years of fulltime translation experience. |
| Checked in | Edvard Pilitsyn (X) Localization & Transcreation Specialist Netherlands Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer and outsourcer | MA-St. Petersburg State University, 26 years of experience |
| Checked in | Mark Groeneveld (X) Comma Company LS - STOPPED Netherlands Native in Dutch Freelancer | 10 years of experience |
| Checked in | aperezgonzalez Netherlands Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: I come from Spain. I have lived in Ireland and in The Netherlands and I have returned recently to my home town: Madrid.
I studied law and criminology and I´ve been working as translator for the last 5 years.
So far I´ve never used Trados, so I´m curious to see how ...it works.More Less Message: Hi all,
Thank you for giving me the chance to attend this presentation.
Regards,
Amalia |
| Checked in | MLBCommunicatie MA in Dutch Linguistics & Communication Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | MA-Vrije Universiteit Amsterdam, 14 years of experience |
| Checked in | | Bio: Translation and interpreting from English, German and Dutch into French in Amsterdam for 30 years. Message: Hello, I am glad to join you for this session. |
| Checked in | laura castori 12 years experience freelance & in-house Netherlands Native in Italian Freelancer and outsourcer | MA-Rome, 19 years of experience |
| Checked in | Frederique Nouet traductrice Neerlandais,Anglais>Francais Netherlands Native in French Freelancer | GD-University of Amsterdam (NL), NGTV, 34 years of experience |
| Checked in | | PHD-Institut f�r �bersetzer und Dolmetscher - Universit�t Wien |
| Checked in | Olav van Kessel Accurate - Eye for detail - High-quality Netherlands Native in Dutch Freelancer | 23 years of experience |
| Checked in | Else Nilsson creative, accurate and flexible Netherlands Native in Dutch Freelancer | Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), MA-Rijksuniversiteit Groningen, NGTV, 22 years of experience |
| Checked in | Bonnie Dekker English-Dutch translator and subtitler Netherlands Native in Dutch Freelancer | MA Translation in Theory and Practice (Leiden), MA-Leiden University, NGTV, 9 years of experience |
| | Maria Trepp MA German, MSc Clin Psychology Native in German Freelancer | University of Leiden, MA-German Language and Culture University of Leiden, 15 years of experience |
| | | NGTV, MA-VERTOL, Escuela superior de traductores e intérpretes Neerlandés - Español, v.v., NGTV, 8 years of experience |
| | jan en sas Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English Freelancer | OTHER-Higher Agrecultural Education., 45 years of experience |
| | | Bio: sworn translator and interpreter Polish/ Dutch v.v.
very long commercial experience (worked in an import/ export company fresh fruit+ vegetables) |
| | Harry Oikawa Business Communication Expert Native in Japanese Freelancer | Japan Translation Federation Incorporated, 40 years of experience |
| | 2nl (X) Betriebsanleitungen ins Niederländische Netherlands Native in Dutch Freelancer | Radboud University Nijmegen, MA-Tilburg University, 36 years of experience |
| | Rudi Sanders (X) met aandacht en respect Netherlands Native in Dutch Freelancer | Goethe Institute, 16 years of experience |
| | | Paul Hulsman (X) Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | MA-University of Groningen, 35 years of experience |
| | Imre Csonka (X) profile for informational purposes only Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) | Bio: i've been active as a translator German / English > Dutch for quite a while. Before that I used to work as a software trainer. |
| | Jennifer Moesa Subtitler & translator Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | BA-Media and Culture - Major: Filmstudies - Minor: American studies - University of Amsterdam |
| | Elzbieta Wojcicka Polish Translator in Amsterdam Netherlands Native in Polish Freelancer | Bio: Freelance NL>PL translator sinds 1996; Trados user sinds 1999 |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
