1,646 registrants

ProZ.com's SDL Trados virtual event

Jun 7, 2011



Presentation

Trends und ihre Auswirkungen auf die Übersetzungsbranche

You must log in before you can access most features of this event.

Schedule:This session ended at 13:00
Description:Die Sprachtechnologie hat sich in den letzten 15 Jahren so rasant entwickelt, wie nie zuvor. Die Evolution des Internets, globalisierte Märkte, neue Technologien und ein verändertes Kaufverhalten tragen maßgeblich dazu bei. Wie müssen sich Übersetzer und Unternehmen rüsten, um in Zukunft erfolgreich zu sein?

The last 15 years impacted significantly on language technologies and led to many changes: Internet evolution, global markets, new technologies and a changing consumer behaviour are just some factors that contributed to change. What do translators and companies need to do to be successful in future?

The session has already taken place
Scroll down to view the on-demand recording of the presentation.

Language(s):German
Speakers:Ilona Arnold
Ilona Arnold took over the position as Marketing Communication Manager at Schmalbach-Lubeca in Ratingen/ Germany after completing her MBA and having worked for Viessmann Ltd. in Great Britain for more than 7 years. In 2000, she joined HP/ CoCreate as Marketing Program Manager with world-wide responsibilities before joining SDL Language Technologies. As Marketing Initiatives Manager, she's responsible for the German speaking markets. Ilona Arnold übernahm nach dem MBA-Studium und langjähriger Tätigkeit als Marketing Manager bei Viessmann Ltd. in Großbritannien die Position des Marketing Kommunikationmanagers weltweit bei Schmalbach-Lubeca in Ratingen. 2000 wechselte sie zu HP/ CoCreate. Dort war sie mehr als 6 Jahre als Marketing Program Manager weltweit tätig, bevor sie zu SDL Language Technologies wechselte, wo sie heute als Marketing Initiatives Manager für die deutschsprachigen Märkte verantwortlich zeichnet.

You must log in before you can access most features of this event.





Discuss this session