Lingwi li fihom taħdem:
English to Czech
Slovak to Czech

Jakub Šnevajs
Translator English -> Czech

Bystricka, Zlinsky Kraj, Czech Republic
Local time: 23:52 CET (GMT+1)

Nattiv fil-lingwa: Czech Native in Czech
Tip ta' kont Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Servizzi Translation, Website localization, Software localization
Jispeċjalizza/Tispeċjalizza fi:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers (general)Computers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Games / Video Games / Gaming / Casino
Internet, e-Commerce

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO-level: 18, Mistoqsijiet imwieġba: 11
Storja tal-Proġetti 0 proġetti mdaħħla
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Edukazzjoni tat-traduzzjoni Master's degree - Tomas Bata University in Zlin
Esperjenza Snin ta' esperjenza fit-traduzzjoni: 14. Irreġistrat fuq Jun 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Kredenzjali N/A
Abbonamenti N/A
Softwer Crowdin, DejaVu, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Qordoba, SDL TRADOS, SDLX, Translation Workspace, Wordbee, XTM
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Jakub Šnevajs endorses's Professional Guidelines.

Translation and localization: web pages and applications, computer games (medieval adventures, warfare simulations, futuristic FPS, arcades, etc.), software, UI, manuals, FAQs, help files, technical documentation, marketing documents, press releases, product sheets, magazine articles, company policies, regulations, training materials, bulletins, personal/business letters and correspondence, etc. 

Specialization: Information Technology (IT), Gaming (PC/PS), Home Appliances, E-learning/Education, Marketing, ERP, Travel and Tourism, Corporate/Office Communication, Workplace Health and Safety (WHS).

Working fields:  Logistics, Automotive, Automation, General Economics, European Community, Management, GDPR, covid-19.

Keywords: english, czech, slovak, translation, localization, computers, it, software, hardware, networks, marketing, press release, web pages, website, help documentation, applications, apps, PS4, PC, computer games, games, gaming, FPS, RPG, platformer, UI, CAT, trados, memoq, memsource, xliff, workplace health and safety, WHS, office communication, management, e-learning, education, automotive, covid

Profile last updated
Sep 29

More translators and interpreters: English to Czech - Slovak to Czech   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search