Forums about proz.com » Poll Discussion »
Poll: Are you planning to make any professional changes in 2025?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
Dec 29, 2024

This forum topic is for the discussion of the poll question "Are you planning to make any professional changes in 2025?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 06:58
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
No Dec 29, 2024

I am quite comfortable with what I’ve been doing and I don't plan to change, there's nothing wrong with being comfortable with what you do and where you are in life.

Jennifer Levey
Philip Lees
 
Sarah Presciutti
Sarah Presciutti  Identity Verified
Italy
Local time: 07:58
Member (2024)
English to Italian
Yes, I am Dec 29, 2024

I’m studying to become a dialogue adapter for the movie industry, but I plan to continue doing marketing translations.
 
Ekaterina Chashnikova
Ekaterina Chashnikova  Identity Verified
Local time: 07:58
Member (2011)
English to Russian
+ ...
Yes Dec 29, 2024

Well, strictly speaking, some changes are a continuation of the activities that I started at the end of this year, like my YouTube channel. Also, I plan to offer training services to translation companies and find clients as a writer/content creator in the continued medical education field.
 
Ekaterina Chashnikova
Ekaterina Chashnikova  Identity Verified
Local time: 07:58
Member (2011)
English to Russian
+ ...
Good luck! Dec 29, 2024

Sarah Presciutti wrote:

I’m studying to become a dialogue adapter for the movie industry, but I plan to continue doing marketing translations.


What a great path! Good luck with your studies. 🙂
 
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Antonio Tomás Lessa do Amaral
English to Portuguese
+ ...
More MTPE Jan 2

Encouraging clients to increase usage of MTPE. IMO: faster, cheaper and at least as accurate as traditional translations
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Are you planning to make any professional changes in 2025?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »