Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 24 '14 fra>eng les chiens étaient répartis en lots de 8 chiens The dogs were divided into groups with 8 dogs in each group easy closed no
- Jun 6 '13 fra>eng Spécialité anglais Area of Specialization: English pro closed ok
- Apr 10 '13 jpn>eng hereinafter referred to as/called as/called hereinafter referred to as pro closed no
- Apr 9 '13 fra>eng salle de cale Ward Occupancy / Ward Maintenance pro just_closed no
4 Apr 1 '13 fra>eng espace d'observation Observation range pro closed ok
4 Apr 1 '13 fra>eng néyés Drowned pro closed ok
- Mar 18 '13 fra>eng détecteurs de type purgé Nitrogen Purging Application pro closed ok
- Mar 14 '13 fra>eng exactement Exactly easy closed no
- Mar 12 '13 fra>eng DOP dispersed oil particle (DOP) pro closed ok
1 Mar 12 '13 fra>eng sur ma voie On my way pro closed ok
- Mar 12 '13 fra>eng valorisation médiatique pondérée Balanced media enhancement/valuation pro closed ok
- Jan 17 '11 jpn>eng だれ Slump pro closed no
- Sep 3 '10 jpn>eng さらりとした Light pro closed ok
- Sep 2 '10 jpn>eng 180度反対側 180 degree on the opposite side. pro closed ok
- Sep 2 '10 jpn>eng ねじ締めブロック形 Block type screw pro closed ok
- Sep 1 '10 hin>eng what is english translate for menhdi? Henna easy closed no
- Jun 24 '10 jpn>eng 国産牛モモ肉とパルミジャーノのサラダ仕立て Domestic beef steak with Parseman salad pro closed no
- Jun 24 '10 jpn>eng 鮭の香草パン粉焼き Roasted Salmon with herb bread crumbs pro closed no
- Jun 24 '10 jpn>eng 野菜のオイルソーススパゲティ Vegetable oil based Spaghetti sauce pro closed no
- Jun 24 '10 jpn>eng 牛肉のタリアータ Beef Tagliata pro closed no
- Jun 23 '10 jpn>eng 業務引継書 Statement of Business Transfer pro closed no
- Jun 22 '10 jpn>eng 斡旋販売 Sell pro closed ok
- Jun 22 '10 jpn>eng 軽微 Negligible, minor pro closed no
4 Jun 21 '10 jpn>eng かぶせ茶 Kabusecha (被せ茶), literally "covered tea" is a green tea also known as the Dew of the Mountains pro closed no
- Jun 21 '10 jpn>eng 大阪府知事登録 (ホ) 第12489号 Osaka Gov. Registration No. 12489 (e) pro closed no
4 May 29 '10 jpn>eng プリプリとした刺激 It can be either a muscular(full) kind of feeling or a tender biting or chewing kind of feeling pro closed no
- May 28 '10 jpn>eng あんたはエライ You are great !!! easy closed ok
- May 6 '10 jpn>eng 4級アンモニウム塩基 Quaternary ammonium bases pro closed ok
4 Mar 16 '10 jpn>eng マチ Gusset pro closed no
- Mar 15 '10 jpn>eng リフターガタ Lifter Backlash pro closed ok
- Mar 13 '10 jpn>eng 病的反射は陰性であった。 Pathological reflex was negative pro open no
- Mar 4 '10 jpn>eng apache-tomcatの配置 apache-tomcat deployment pro closed no
- Mar 4 '10 jpn>eng グ口ーリーナス力株式会社 リーナス=Linus pro closed ok
4 Mar 4 '10 jpn>eng 株式会社バ一二ングプロダクシヨン Burning Productions pro closed ok
- Mar 3 '10 jpn>eng あおり調整 Flap adjustment pro closed no
- Mar 3 '10 jpn>eng 部調 Administrative code for the budget adjustment pro closed ok
- Mar 3 '10 jpn>eng 学生専門部会 Student Subcommittee pro closed no
- Mar 3 '10 jpn>eng エントリー顧客 Customer Entry pro closed ok
- Mar 2 '10 jpn>eng 肩はやめてください Leave my shoulders alone (kind a thing maybe) pro closed ok
- Mar 1 '10 jpn>eng 追随度合い Degree of follow-up pro closed no
- Mar 1 '10 jpn>eng 平之焏 Hira no jou pro closed no
4 Feb 24 '10 jpn>eng 着分数量 Amount of the fraction arrived pro closed no
- Feb 18 '10 jpn>eng 経済学的定式化に向けて Aiming at an economics formulation pro closed no
4 Feb 22 '10 jpn>eng 定使考    The duties of jozukai were 1)collecting jishi, 2)expediting payment from tenants in arrears... pro closed no
- Mar 13 '09 jpn>eng 古楽器奏法 Playing/Playing method of old musical instruments pro closed no
- Mar 13 '09 jpn>eng 令別表第 Table of ordinance pro closed no
- Mar 13 '09 jpn>eng 法人統括部 Corporate division pro closed ok
- Mar 5 '09 jpn>eng 教会委員 Church committee pro closed no
- Feb 28 '09 jpn>eng 投資型商品部 Merchandise Investment division pro closed no
4 Feb 28 '09 jpn>eng 生命保険募集人 Life Insurance agent pro closed no
Asked | Open questions | Answered