Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 4 '22 deu>eng richtungsgebend verschlimmert set an adverse pattern pro closed no
- Apr 28 '22 deu>eng Prellbock scapegoat pro closed ok
4 Feb 4 '22 deu>eng weggeklappt blacked out pro closed no
- Dec 17 '17 deu>eng Lebensbejahende Körperbau life-affirming physique pro closed ok
4 May 14 '17 deu>eng wmgl. possibly pro closed ok
4 Apr 14 '15 deu>eng nur so just because easy closed ok
4 Apr 21 '13 deu>eng angeblich claimed pro closed ok
3 Aug 4 '12 deu>eng Gestatten allow me to introduce easy closed ok
- Mar 29 '12 deu>eng von dem alle etwas haben that we all benefit from pro closed ok
4 Aug 11 '11 deu>eng igittibraun yucky brown easy closed no
- Jul 18 '11 deu>eng Notfall-Nummer emergency number easy open no
- Nov 28 '10 deu>eng aus dem Leim geraten fell apart pro closed ok
- Sep 7 '10 deu>eng Freude bereiten brighten your day easy closed ok
4 Apr 15 '10 deu>eng aus heutiger Sicht as things stand now pro closed ok
- Dec 19 '09 deu>eng auf meinem eigenen Mist gewachsen (not) mine easy closed ok
4 Oct 30 '09 deu>eng Einheitssacht. des 1. enth. Werkes uniform title of the first work contained pro closed ok
- Oct 23 '09 deu>eng Da die von ihm postulierten Leute hinter den Kulissen the people he claimed to have initiated pro closed no
- Sep 7 '09 deu>eng Fetzerreien quarrels pro closed ok
4 Aug 14 '09 deu>eng vorzügliche Hochachtung aussprechen highest esteem pro closed ok
- Apr 7 '09 deu>eng wahrgenommen werden können were made aware of pro closed no
4 Jan 29 '09 deu>eng Anknüpfungspunkt point of reference pro closed ok
4 Jul 2 '08 deu>eng Ich habe dich sehr geliebt I loved you very much easy closed ok
4 Apr 21 '08 deu>eng mE imo easy closed no
4 Feb 14 '08 deu>eng Mit Datum vom On easy closed ok
- Feb 5 '08 deu>eng Triebhaftigkeit sexual drive pro closed ok
4 Dec 22 '07 deu>eng Wir überreichen anliegend: please find enclosed pro closed no
- Oct 6 '07 deu>eng Frühjahrsmüdigkeit lazy driver pro closed ok
- Sep 20 '07 deu>eng Melissengeist Carmelite water pro just_closed no
4 Jun 24 '07 deu>eng A.d.Ü. translator's note pro closed no
- May 17 '07 deu>eng sich freuen über pleased with easy closed ok
4 Mar 31 '07 deu>eng ich habe eine große Ruhe I'm very relaxed and patient pro closed ok
- Mar 16 '07 deu>eng ich war selbst gerade eine Woche Skifahren and have been skiing myself for just one week easy closed ok
4 Mar 13 '07 deu>eng Erwähnt sei hier one example pro closed ok
- Mar 13 '07 deu>eng eindrücklich impressively pro closed ok
4 Feb 12 '07 deu>eng davon kann keine Rede sein not possible to argue/can be no question of pro closed no
- Jan 19 '07 deu>eng so warm gesessen sind nice and warm sitting in your living room pro closed ok
- Oct 3 '06 deu>eng an Sicherheit grenzende Wahrscheinlichkeit a probability bordering on certaintly pro closed ok
- Sep 9 '06 deu>eng in der Tusche lassen leave in the dust/leave at the post pro closed no
4 Aug 29 '06 deu>eng Wir möchten alles dafür tun, dass Sie sich so wohlfühlen,... we'd like to do everything we can easy closed no
- Aug 28 '06 deu>eng Europa müsse mit beiden Lungenflügeln, Ost- und West, atmen breathe with both lungs, East and West pro closed no
- Jun 26 '06 deu>eng Körpereinsatz physical exertion pro closed ok
- Jun 16 '06 deu>eng stöhnen groan easy closed ok
4 Feb 21 '06 deu>eng zu Bestehendem abgrenzen different from what's currently available easy closed no
- Feb 17 '06 deu>eng Man hüte sich davor.... it would not be a good idea easy closed no
- Jan 21 '06 deu>eng blanke Schokolade plain chocolate easy closed no
4 Jan 14 '06 deu>eng vielen dank fur ihr interesse an unseren produkten thank you for your interest in our products easy closed no
4 Dec 27 '05 deu>eng volle Kanne in die Eier treten I gave him a mighty kick in the balls pro closed ok
- Dec 6 '05 deu>eng befremden disturb/astonish pro closed no
- Aug 21 '05 deu>eng Die Trauzeugen witnesses at marriage easy closed ok
4 Jul 24 '05 deu>eng eben noch One moment pro closed ok
Asked | Open questions | Answered